Konsekutivdolmetschen
Konsekutivní tlumočení
Ich biete Konsekutivdolmetschen für verschiedene Arten von Veranstaltungen an, von Geschäftsbesprechungen, Schulungen, Vorträgen, Seminaren, Präsentationen, Ausstellungen, Messen, Konferenzen bis hin zu firmeninternen Besprechungen, Sitzungen oder Besprechungen bei den Behörden.
Im Rahmen des Konsekutivdolmetschens biete ich auch das so genannte Begleitkonsekutivdolmetschen an, z. B. bei der Begleitung ausländischer Besucher zu verschiedenen kulturellen Veranstaltungen, Empfängen, Partys, Geschäftsessen, Empfängen, Führungen usw.
Was ist eigentlich Konsekutivdolmetschen?
Beim Konsekutivdolmetschen wechselt sich der Redner ständig mit dem Dolmetscher ab. Es ist keine besondere Ausrüstung erforderlich (nur bei größeren Veranstaltungen mit einer Beschallungsanlage ist es sinnvoll, ein zweites Mikrofon bereitzustellen). Bei der Terminplanung sollte die doppelte Zeit für die Redezeit eingeplant werden.
Stellen Sie Ihr Programm nach Ihren Bedürfnissen zusammen und ich sorge dafür, dass sich alle verstehen!
Preisliste
Konsekutivdolmetschen
einmaliges kurzes Dolmetschen
(die Einfahrtszeit wird als Stundensatz berechnet)
40 EUR pro Stunde
Konsekutivdolmetschen
Halbtagsblock (ca. 4 Stunden)
150 EUR
Konsekutivdolmetschen
Ganztagsblock (maximal 8 Stunden)
300 EUR
Eventuelle Reise- und Unterbringungskosten müssen dem Preis hinzugerechnet werden.
Als Kleinunternehmer bin ich nicht umsatzsteuerpflichtig.